Serinin Yeri ve Konsept
Saint Seiya: Saintia Shō, Chimaki Kuori tarafından yazılıp çizilen ve 2013’te başlayan bir spin-off (yan hikaye) mangasıdır. Orijinal Saint Seiya serisiyle aynı zaman çizelgesinde (Kutsal Alan Bölümü’nün hemen öncesinden başlayarak) geçen bu eser, serinin kadın savaşçılarına odaklanır.
Konsept, Athena’nın özel muhafızları olan ve normal kadın Saint’lerin aksine maske takma zorunluluğu olmayan Saintia’ları merkeze alır. Baş karakter Shōko, kaybolan ablası Kyōko’yu bulmak için Saintia olur ve kısa süre sonra kendisini kötülüğün tanrıçası Eris’in dünyayı ele geçirme planının ortasında bulur.
Güçlü Yönler (Neden Sevildi?)
Kadın Odaklı Hikaye: Seri, Saint Seiya evrenine güçlü kadın karakterlerden oluşan bir kadro getirerek, Athena’ya hizmet eden kadınların hikayesini derinlemesine anlatır. Bu, serinin yıllardır beklenen bir feminist güncellemesi olarak görüldü.
Karakter Dinamikleri: Shōko, Mii, Xiaoling gibi Saintia’lar arasındaki kardeşlik ve dayanışma teması, hikayeye taze bir duygusal boyut katar.
Hades ve Eris Arasında Köprü Kurma: Hikaye, Eris’in Yeraltı Dünyasıyla olan bağlantısını kullanarak, serinin ana hikayesine ek mitoloji ve arka plan ekler.
Sanat Tarzı (Manga): Chimaki Kuori’nin çizimleri zarif, detaylı ve görsel açıdan çarpıcıdır, karakterlerin ifadelerini ve zırhların (Cloth’ların) estetiğini başarıyla yakalar.
Eleştirilen ve Bölücü Yönler (Neden “Disgusting” Deniyor?)
Serinin bazı hayranlar ve eleştirmenler tarafından sertçe eleştirilmesinin ana nedenleri, özellikle anime adaptasyonunda yoğunlaşır:
Anime Prodüksiyon Kalitesi (2018): Serinin anime adaptasyonu, düşük bütçeli, tutarsız animasyon ve kalitesiz çizim (art) nedeniyle büyük ölçüde eleştirilmiştir. Bu durum, manganın güçlü görsel estetiğine gölge düşürmüş ve izleyicilerin hikayeye odaklanmasını zorlaştırmıştır. (“Disgusting” ifadesi, sıklıkla animenin teknik kalitesini hedef alır.)
Zaman Çizelgesi Sorunları: Orijinal Saint Seiya ile aynı anda geçtiği için, Orijinal Beş Bronz Aziz’in (Seiya, Shiryu vb.) hikayeye sıkıştırılması veya olayların mantıksal tutarsızlık yaratması, bazı safkan hayranlar tarafından eleştirilmiştir.
Ton Farkı: Bazı hayranlar, Saintia’ların hikayelerinin, orijinal serinin daha sert ve dövüş odaklı tonuna uymadığını ve seriyi “shōjo” (kızlara yönelik) bir yöne kaydırdığını düşünmüştür. (Bu eleştiri, serinin kadın kahramanlara odaklanması nedeniyle cinsiyetçi olarak da nitelendirilebilir.)
Eris’in Tasviri: Kötülüğün Tanrıçası Eris’in bazı sahnelerde fazla müstehcen veya abartılı bir şekilde tasvir edilmesi, hikayenin ciddiyetini düşürdüğü ve rahatsız edici bulunduğu için eleştirilmiştir.
Sonuç ve Editör Yorumu
Saint Seiya: Saintia Shō, Saint Seiya evrenine getirdiği kadın merkezli yeni bir soluk ve mitolojik genişleme potansiyeli nedeniyle takdir edilmesi gereken bir spin-off’tur. Ancak ne yazık ki, potansiyeli anime adaptasyonunun düşük prodüksiyon kalitesi nedeniyle büyük ölçüde gölgelenmiştir.
Editör Notu: “Saintia Shō, orijinal Saint Seiya mitolojisinin güçlü bir kadın kadrosu aracılığıyla yeniden anlatılması için muazzam bir fırsattı. Manga versiyonu hikayenin ruhunu ve estetiğini başarıyla taşırken, anime versiyonu teknik yetersizlikler nedeniyle serinin adını lekelemiş ve haklı olarak hayal kırıklığı yaratmıştır. Deneyimlemek isteyenler mangalara yönelmelidir.”
